News datée du 23/11/2005 10:44:08 (lue 9979 fois), Source: Reuters (Commentée par Chris)

George W. Bush gracie deux dindes et les envoie à Disneyland

WASHINGTON (Reuters) - Comme c'est la tradition aux Etats-Unis ces 15 dernières années, le président George W. Bush a solennellement gracié mardi deux dindes normalement destinées à finir rôties au repas de la fête de Thanksgiving, qui tombe jeudi. (elles l'ont échappé belle)

Mais ce qui n'est pas banal, c'est la décision du chef de l'exécutif d'envoyer "Marshmallow" et "Yam", les deux dindes originaires du Minnesota distinguées cette année, finir tranquillement leurs jours au soleil de Californie, au parc d'attraction de Disneyland, à Aneheim.

"Je sais que Marshmallow et Yam vont se régaler à se dandiner au soleil de Californie en se rappelant leur jeunesse au Minnesota" (oui et puis Disneyland ça ressemble vachement aux fermes du Minnesota), a déclaré sans sourciller Bush, flanqué de son vice-président Dick Cheney, lors de la cérémonie officielle annuelle de "pardon des dindes de Thanksgiving". (en fait ce serait plutôt aux dindes de nous pardonner de les bouffer et de nous gracier le cas échéant..)

"Gracier des dindes n'est pas une mission que je prends à la légère", a-t-il ajouté. (sous-entendu: "contrairement à mes autres missions..")

Les deux volatiles graciées ont été choisies à la suite d'un "vote" électronique effectué à partir d'un site internet de la Maison blanche. (on arrete pas le progrés)

Jusqu'ici, les bêtes épargnées étaient envoyées dans une réserve de Virginie appelée "Frying Pan" (Poêle à frire").

Mais le mouvement de défense des droits des animaux Peta a supplié le président Bush de ne pas envoyer les deux lauréats de cette année au Frying Pan Park où, selon ces militants de la cause animale, les dindes risquent de mourir de négligence ou des dures conditions de vie.

La fête de Thanksgiving (littéralement "Merci-Donnant") commémore la première récolte des "pères fondateurs" sur le sol américain en 1621, est l'une des plus importantes du calendrier aux Etats-Unis. (sur la photo par contre on reconnait pas bien: c'est qui le dindon et c'est qui le président ?)